---
title: Kamus Istilah
slug: kamus-istilah
createdAt: 2026-09-10T12:03:45.010Z
---

Istilah yang sering muncul di hub ini dan di obrolan harian. Kalau kamu nemu istilah yang belum ada di sini, tambahin — jangan nunggu ada yang nambahin.

## Istilah internal ↓

| Istilah            | Artinya di sini                                                                       |
| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| UPGRADED Code      | Delapan values kita, satu per huruf. Ada di *Company Vision & Values*                 |
| Operating System   | Kumpulan SOP dan cara kerja kita. Bagian utama hub ini                                |
| DIY buyer          | Pembeli kursus. Punya waktu, budget kecil, mau ngerjain sendiri                       |
| DFY buyer          | Klien agency. Punya uang, nggak punya waktu, mau dikerjain                            |
| Money page         | Halaman yang tugasnya nutup penjualan, bukan narik trafik                             |
| Pillar / cluster   | Struktur konten SEO — satu halaman besar, banyak halaman turunan yang nge-link ke dia |
| Proof engine       | Peran agency: menghasilkan case study yang bikin konten & kurikulum tetap kredibel    |
| Vertical track     | Kurikulum Academy yang khusus satu industri, misalnya klinik kecantikan               |
| Definition of Done | Kriteria kapan sesuatu boleh disebut selesai. Ada di *Operating System*               |

## Jargon metode ↓

Istilahnya nggak diterjemahin — penjelasannya yang diterjemahin.

| Istilah         | Penjelasan                                                          |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| Hook            | 3 detik pertama yang bikin orang nggak scroll                       |
| Angle           | Sudut pandang yang dipakai buat ngomongin satu topik                |
| Brand voice     | Cara brand ngomong — kata, ritme, sikap                             |
| Funnel          | Jalur dari orang nggak kenal sampai jadi pembeli                    |
| Retention       | Seberapa lama orang bertahan nonton                                 |
| CTR             | Click-through rate — berapa persen yang lihat terus klik            |
| CPM             | Biaya per 1.000 impresi                                             |
| ROAS            | Return on ad spend — omzet dibagi biaya iklan                       |
| CAC             | Biaya buat dapetin satu pelanggan                                   |
| AOV             | Rata-rata nilai satu transaksi                                      |
| Creative        | Materi iklan — gambar, video, copy-nya                              |
| Spark Ads       | Iklan TikTok yang pakai post organik sebagai materinya              |
| CAPI            | Conversions API — kirim data konversi server-side ke platform iklan |
| SEO / AEO / GEO | Optimasi buat mesin pencari / mesin jawaban / AI generatif          |
| Schema markup   | Kode di halaman yang bikin mesin ngerti isinya apa                  |
| LMS             | Learning management system — platform tempat kursus jalan           |

## Istilah audiens ↓

Ini bahasa yang dipakai audiens kita. Pakai kata mereka di konten, bukan kata kita.

| Mereka bilang        | Maksudnya                                |
| -------------------- | ---------------------------------------- |
| "iklan gue boncos"   | Iklannya rugi                            |
| "closing-nya sepi"   | Konversi rendah, penjualan seret         |
| "CPM makin mahal"    | Biaya iklan naik                         |
| "ROAS turun"         | Balik modal iklan menurun                |
| "cari klien"         | Akuisisi klien — keluhan khas freelancer |
| "nentuin harga jasa" | Bingung ngasih harga jasanya             |
| "belajar dari nol"   | Pemula total                             |
| "dikerjain aja deh"  | Momen DIY buyer berubah jadi DFY buyer   |